Archivos mensuales: octubre 2014

IMG_0862.JPG

Habilitan 5 depuradoras para depositar los vertidos de fosas sépticas (Cantabria)

La Consejería de Medio Ambiente y MARE han acondicionado las instalaciones de Quijano de Piélagos, Cillorigo de Liébana, Castro Urdiales, Suesa y Reinosa.
El consejero de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Urbanismo, Javier Fernández, ha presentado las instalaciones en donde se van a poder depositar los vertidos de fosas sépticas y otros vertidos extraordinarios. Las EDAREs (Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales) de Quijano de Piélagos, Liébana, Castro Urdiales, Suesa y Reinosa, dependientes de MARE, se van a hacer cargo de recepcionar estos vertidos. Fernández ha destacado que hoy por hoy se puede decir que el Gobierno de Cantabria presta un servicio de saneamiento de “forma universal a la totalidad de su población”.

La Consejeríade Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Urbanismo, a través de MARE, ha invertido un total de 395.000 euros en las obras de acondicionamiento de estas instalaciones. Durante el acto, al que también ha asistido el director de MARE, Antonino Zabala, el titular de Medio Ambiente ha recordado que uno de los objetivos en esta legislatura era conseguir que el saneamiento de aguas residuales y su tratamiento fuera un servicio que se prestara al 100 por 100 de la población. “Hoy”, ha dicho, “conjugando el plan de abastecimiento y saneamiento con todas las redes de saneamiento que ya están hechas en la actualidad, Cantabria cuenta con unas redes de saneamiento que alcanzan al 90% de la población, pero en el Plan de Abastecimiento y Saneamiento está previsto completar esas redes para llegar al 96 ó el 97% de la población”. En su opinión, y gracias a este servicio que hoy se presenta, toda la población contará con saneamiento.

Eliminación progresiva de las fosas sépticas

Con esta mediada, el Gobierno de Cantabria pretende ir eliminando progresivamente las fosas sépticas y, al mismo tiempo, dar servicio a las viviendas aisladas de las redes de saneamiento y así controlar la entrada de residuos a las EDAREs.

Los residuos admitidos en estas cinco instalaciones son los provenientes de aquellas fosas sépticas ya servidas por la infraestructura del Plan de Abastecimiento y Saneamiento de Cantabria, las mismas en zonas con redes de saneamiento en proyecto o ejecución, y usuarios sin red de saneamiento disponible.

El acto ha contado con la presencia de los alcaldes de Santiurde de Reinosa, Borja Ramos; Pesquera, Rubén Ruiz; Campoo de Suso, Pedro Luis Gutiérrez; Campoo de Yuso, Eduardo Ortiz; Potes, Francisco Javier Gómez; Cillorigo de Liébana, Jesús María Cuevas; Pesaguero, Vicente Vélez; Vega de Liébana, Gregorio Alonso; Cabezón de Liébana, Jesús Fuente; Piélagos, Enrique Torre, y Ribamontán al Mar, Francisco Asón. Además, han asistido representantes de otros 10 ayuntamientos.

Personal de MARE se encargará de gestionar la documentación relativa a la fosa séptica o vertido recibido; el muestreo o inspección de la fosa séptica y otros vertidos; el seguimiento y control de la descarga de los residuos de la fosa séptica y otros vertidos en la EDAR correspondiente, así como la elaboración de informes.

Criterios de admisión

La directora de Aguas de MARE, Mónica Mallavia, ha explicado que los dos criterios básicos de admisión de residuos procedentes de fosas sépticas y vertidos extraordinarios en las EDARES son, por un lado, que la fosa séptica se ubique en cualquiera de los municipios dentro de la Orden de Núcleos o que tengan establecido un convenio, y por otro, la gestión por parte del usuario de la tasa del Canon de Saneamiento en la factura del agua.

Los residuos admisibles son todos aquellos que no sean procedentes de limpiezas industriales, purines o residuos de granjas o explotaciones ganaderas y separadores de grasas instalados en cocinas o empresas de alimentación. Es decir, los aceptados incluyen los vertidos de fosas sépticas domésticas o de comunidades de propietarios; las situadas en actividades comerciales o industriales; domésticas de viviendas aisladas; colectores de saneamiento urbano realizadas por los municipios; inodoros portátiles ubicados en actos públicos organizados por los municipios, y los fangos provenientes de depuradoras domésticas en núcleos de población aislados.

IMG_1170.JPG

REHABILITACIÓN de TUBERÍAS DOMICILIARIAS

AST Grupo pone a disposición de sus clientes un servicio de REHABILITACIÓN de TUBERÍAS sin necesidad de obra, especial para tuberías de pequeños diámetros (100 a 300 mm) y longitudes hasta 100,00 ml con equipo de encamisado de tubería con manga continua impregnada con resina.
La reducida dimensión del equipo permite acceso a zonas como parkings, sótanos, locales comerciales,ascensores, terrazas,…
El objetivo está enfocado a servicios de instalaciones domésticas o cualquier otra que no sea posible acceso con equipos pesados.

IMG_1176.JPG

REHABILITACIÓN DE TUBERÍAS

Tecnología sin zanjas, más barato y sin molestar

Nuevas técnicas y adelantos científicos logran un ahorro directo del 20 por cierto en la factura de las obras subterráneas y evitan muchos otros costes indirectos

Ángel Ortega es el presidente de la Asociación Ibérica de Tecnología sin Zanja (IbSTT). Nacida en 1995, tiene unos 50 miembros, entre los que se encuentran entidades y empresas como AST Grupo, Elecnor, Aqualogy, 3M, Emasagra o Aeas, y mantiene acuerdos y colaboraciones con Ministerios, Universidades, colegios profesionales y empresas.

De acuerdo con él, la actividad de los miembros de IbSTT abarca “todas las tareas en el subsuelo que no requieren la apertura de zanjas”.

La definición, amplísima, engloba desde la construcción y reparación de las tuberías que se entretejen bajo las urbes, hasta las perforaciones petroleras o la horadación de túneles, “aunque dudo mucho que los constructores de túneles estén de acuerdo con ella”, según añade Ortega.

Englobados por ese concepto de tecnología sin zanjas, IbSTT calcula que en España trabajan alrededor de 40.000 personas a tiempo completo, tanto para la Administración como para las empresas, sobre todo en los sectores de utilities, esto es, agua, con el 50 por ciento de la actividad; energía, con el 40 por ciento, y telecomunicaciones, con el 10 por ciento restante.

Sin disponer aún de estudios sobre el peso económico del conjunto de actividades, Ortega calcula que el volumen de negocio ronda los 1.200 millones de euros anuales en España y que en todo el continente europeo puede ascender a 15.000 millones. Para cubrir las necesidades de la población deberían crecer a un ritmo del 20 por ciento anual.

Robots, ultrasonidos, localizadores electromagnéticos…

Las obras sin zanjas emplean tecnología punta -Ortega estima que el sector dedica a la I+D+i un 10 por ciento de la facturación- para, por ejemplo, inspeccionar tuberías empleando robots teledirigidos, encontrar desperfectos con localizadores electromagnéticos, termografía y ultrasonidos, rehabilitar conductos con encamisados de poliéster reforzado con fibra de vidrio… Europa es líder mundial, sobre todo Alemania, aunque en otros países, incluida España, también hay desarrollos relevantes.

Varías de esas tecnologías existen desde hace 30 años, pero hace 10 se produjeron innovaciones que han incrementado su valor y sus posibilidades. Ahora, por ejemplo se dispone de la perforación horizontal dirigida, que permite taladrar salvando obstáculos -desde las raíces de un árbol hasta un colector, un túnel de vehículos o un río- de forma que se pueden tender las redes que distribuyen la savia de la sociedad moderna -agua, gas, luz, teléfono…-, sin las molestias que conlleva levantar las calles y mantenerlas cortadas hasta que el trabajo ha terminado.

Pero no es el incordio de tener las vías públicas tomadas por obreros, hormigoneras y martillos hidráulicos lo que está impulsando a estas tecnologías; es la economía: las facturas directas por trabajar sin apenas molestar se reducen un 20 por ciento, a lo que hay que añadir todos los costes indirectos que se evitan, desde los atascos de tráfico hasta la bajada en las ventas de los comercios; según la estimación que se haga, el ahorro puede llegar al 80 por ciento, de acuerdo con IbSTT.

Mala cartografía en las ciudades

Las tecnologías sin zanja empezaron a aplicarse en las poblaciones, sobre todo en sus cascos históricos, donde la conservación del patrimonio arqueológico hacía inviable realizar una obra tradicional y donde es harto frecuente que no exista una cartografía que permita identificar la ubicación exacta de las infraestructuras subterráneas, porque los buenos planos son caros y es muy difícil que sus indicaciones se correspondan con la realidad.

Que los mapas reflejen con la precisión de un GPS donde están los cables de la luz y del teléfono, así como las canalizaciones de agua y de gas, cuesta alrededor de un euro por metro cuadrado.

De hecho, como comenta Ortega, experto en la materia, en España sólo hay una ciudad que disponga de buena cartografía, Zaragoza, “gracias a un alcalde ingeniero que tuvo a principios del siglo pasado, que se preocupó de reflejarlo todo y ha convertido esa preocupación en tradición”.

La complejidad del tema se aprecia bien con la experiencia Portugal de hace una década: “Lanzó un proyecto -sigue Ortega- para digitalizar todas las líneas eléctricas enterradas del país; pensaba destinar 30.000 millones en cinco años, pero tuvo que dejarlo tras haber gastado 25.000 y haber hecho la mitad, y lo hicieron bien”. Tratar de replicar la iniciativa portuguesa en España, según sus cálculos, acarrearía un coste de 400.000 millones.

No sólo bajo las calles y las aceras

Las aplicaciones en las ciudades de las tecnologías sin zanja son las más conocidas, pero hay muchas otras. Por ejemplo, en la supervisión, reparación y sustitución de tuberías de instalaciones industriales, incluidas las de fluidos corrosivos, algo que no es un problema en el primer mundo, pero que deja mucho que desear en cuanto se sale de él.

Otro campo específico es la construcción de tubos emisarios de aguas residuales y salmueras al mar, de los que hay varios ejemplos en España, como en Berría, en Cantabria, en Bens, en La Coruña, o en la desaladora de Valdelentisco, en Murcia.

Habitualmente se construye el emisario, que vierte dos o tres kilómetros mar adentro, pero la agresividad del entorno marino daña la infraestructura con relativa rapidez, lo que provoca la aparición de los eufemísticamente denominados sólidos flotantes en las playas. Además de tener que destinar fondos a reparaciones al cabo de unos pocos años, hay que enfrentarse con el malestar en la población y de los sectores económicos perjudicados, como el del poderoso turismo de costa.

Ahora, en cambio, se puede construir el emisario a cinco metros bajo el lecho marino, de modo que se evitan obras accesorias durante la construcción del tubo, como espigones; se reducen notablemente los gastos de mantenimiento; la esperanza de vida de la obra se incrementa muchísimas décadas, y se evitan importantes conflictos sociales.

Sin embargo, el campo de trabajo principal de las tecnologías sin zanja sigue siendo las ciudades. Iberdrola las acaba de emplear, en el llamado Plan Madrid, ejecutado en la capital desde 2003.

La compañía eléctrica ha desmontado 126 kilómetros de líneas aéreas y los ha convertido en 127 kilómetros de líneas subterráneas, además de modificar 16 subestaciones de transformación y soterrar siete de ellas

Leer más:  Tecnología sin zanjas, más barato y sin molestar – elEconomista.es  http://www.eleconomista.es/interstitial/volver/198625822/seleccion-ee/noticias/6173216/10/14/Tecnologia-sin-zanjas-mas-barato-y-sin-molestar.html#Kku8EjSAxIPsArUV

IMG_1082.JPG

CIPP lining , Pressure pipe applications

By Graham Evans.

Having worked in Trenchless Technology for more years than I care to remember, our experience is not limited to the renovation of gravity systems.

Trenchless techniques for pressure pipes have come a long way in this time and recently many more CIPP systems are being used. The effect of this is that many companies that have been installing CIPP in gravity systems are now tackling contracts with elements of pressure pipes. Often they miss a number of the key considerations that are present in pressure pipes and pumping mains.

Many Epoxy based CIPP systems now have been tested and approved for this application and the advent of composite liners using a glass and felt combination have opened new initiatives in dealing with the higher pressures involved. Unlike gravity systems when you cut into a pressure pipe it should be with the consideration of how it will be reconnected.

Gravity lines are generally designed based on their ability to resist a safe external head of water.

Pressure pipes need to be capable of resisting considerably higher internal pressure, Higher test pressures, surges, sometimes considerable vacuum and the ability to be connected to the system to ensure that the pressure is internal and not on a bare liner end.

Some pipework, especially exposed pipe bridges may need to deal with considerable expansion and contraction. Where the coefficient of expansion is considerably different to that of the liner.

The drainage contractor that moves into this market needs to be mindful that he will come across two different types of system,

The Pumping Main, which will be under pressure but generally runs to an open end, it will suffer surges but usually not considerable vacuum, the pipe can be full and under pressure but often will be surcharged with no pump pressure and occasionally drain down and re fill with the pump cycle.

The Full Pressure Pipe, will spend all its working life under pressure, only being drained down for system maintenance. These operational considerations have very different effects on the liner material during its life.

Items that are often ignored , include the fact that as pressure pipes are not laid on a fall , water will be present and will need to be removed in order to adequately CCTV and line. The resin chosen will have bonding characteristics but this alone will not normally be enough to ensure that pressure remains inside the new line.

When you look at the original specification for a pressure pipeline, the contractor will see, Thrust Blocks, flange spools,flange adaptors , sometimes air release valves and shut off valves , all installed with provision to design against surge, pressure fluctuations and joint movement.

When considering these design criteria, the end of the CIPP liner installation will always be the weak link.

Preparatory end sealing is essential to ensure that the liner acts as part of the pressure system, through all its phases of operation.

There are a number of very good hose type trenchless systems and also many slip lining, pipe bursting and fold and form systems. With all these systems the method of reconnecting to the existing pipeline usually via a flanged connector are essential.

When quoting any CIPP pressure application this reconnection method is paramount to ensure long term stability of the system.

We believe that any contractor who cuts into a pressure system to install a CIPP Liner should always have the reconnection method planned.

The majority of CIPP material suppliers do not often supply a product for this application, but the contractor or client need to be mindful of many other considerations for pressure applications.

REHABILITACIÓN INTERCEPTOR  RIA FERROL

La rehabilitación de la principal arteria de distribución de Córdoba se adjudica por 465.000 €

Se actuará en una gran tubería instalada en 1955, en desuso por avería, que conecta la ETAP de Villa Azul con la avenida Cruz de Juárez.

La Confederación Hidrográfica del Guadalquivir (CHG), organismo dependiente del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, ha adjudicado por un importe de 465.735,87 euros el proyecto para la rehabilitación de una de las dos principales arterias de distribución de agua de la capital cordobesa mediante tecnología sin zanja.

El proyecto se ha redactado en el marco del convenio suscrito entre la CHG y la Empresa Municipal de Aguas de Córdoba (Emacsa) y afecta a una de las arterias de distribución que conecta la Estación de Tratamiento de Agua Potable (ETAP) de Villa Azul con la avenida Cruz de Juárez.

Se trata de la primera de las actuaciones previstas para la rehabilitación de arterias de distribución que la CHG va a desarrollar en Córdoba, ya que a lo largo del próximo mes se adjudicarán también los proyectos de otras arterias secundarias.

Los depósitos de Villa Azul disponen de dos arterias principales de distribución de agua a la ciudad mediante sendas tuberías de 1.000 milímetros de diámetro cada una de ellas. Una de éstas es de fundición dúctil y funciona correctamente, pero la otra (de 486 metros de longitud) está fabricada en hormigón con camisa de chapa, ya que data de 1955, cuando se instaló en el interior de una galería subterránea, y que se encuentra fuera de servicio por avería.

Por este motivo, la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir va a rehabilitar esa arteria de distribución en la calle Escultor Gómez del Río, desde la arqueta de salida en los depósitos de Villa Azul, hasta el acceso a la galería existente en la avenida Cruz de Juárez.

La rehabilitación de esta arteria se llevará a cabo a través de un procedimiento ya contrastado por Emacsa mediante el refuerzo interior de la antigua tubería sin que, a priori, exista necesidad de abrir zanjas.

Este proyecto se financiará al 80% por la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir con cargo a los fondos FEDER, mientras que el 20% restante correrá a cargo de Emacsa.

IMG_1022-0.JPG

LIMPIEZA PREVENTIVA DE ALCANTARILLADO

AST Grupo empresa concesionaria del servicio de limpieza de alcantarillado de Pozuelo de Alarcón (Madrid) realiza durante todo el año labores de limpieza de redes de saneamiento e imbornales, intensificando estas tareas de cara a la llegada de las primeras lluvias.

El objetivo de este tipo de tarea es extraer la suciedad, hojas y papeles que se acumulan dentro y que dificultan la recogida de agua en los días de lluvia, pudiendo llegar a producir inundaciones en las calles.

Estos servicios facilitan la eliminación de los residuos depositados en las tuberías, de forma que éstas recuperen su capacidad hidráulica y por lo tanto garanticen su correcto funcionamiento.IMG_1127.JPGIMG_1126.JPG

IMG_1081-1.JPG

International No-Dig Madrid 2014

AST Grupo participa como expositor (stand E9) en el 32 Congreso Anual y Exposición Internacional No-Dig tendrá como anfitriona a la Asociación Ibérica de Tecnología sin Zanja (IBSTT) y se celebrará del 13 al 15 de octubre de 2014 en el centro de congresos de IFEMA en Madrid (España).

El Congreso y Exposición Internacional de la ISTT es un gran foro que reúne a los mejores ingenieros de todo el mundo. El programa se compone de un amplio abanico de sesiones técnicas junto con una demostración en vivo de las últimas tecnologías y productos, y supone una oportunidad única donde reunirse con gente afín del sector.

Las tecnologías sin zanja llevan más de 20 años utilizándose en la península ibérica, principalmente en perforación direccional y rehabilitación de tuberías. El incremento de este tipo de trabajos durante la última década ha sido espectacular en las obras de ensanche de las ciudades.

Por otro lado, las administraciones y las empresas de servicios públicos están buscando mejores formas de actualizar y dar mantenimiento a las redes de agua potable y saneamiento, lo que supone una gran oportunidad para el sector de la tecnología sin zanja de participar en esas futuras inversiones.

– See more at: http://www.nodigmadrid.com/es/#sthash.p0TtiO6e.dpufIMG_0984.JPG Entrada publicada en Blog, NOTICIAS y etiquetada como , el por .